撰文:政憲|特約記者 攝影:高政宇


下班後身心俱疲的你,是否也渴望快點回家洗個熱水澡 ? 隨著浴室裡煙霧嬝繞,感受由上而下溫潤的暖流,閉上眼深呼吸,頃刻間,一天的壓力與疲勞隨著水氣蒸散。在這短暫的溫柔片刻中,你是否也曾想像在洗淨身體後浸泡温泉的慢活人生?

走進百年日式老湯屋—— 瀧乃湯
提到北投,浮現腦中的想像就是各種熱氣蒸騰的温泉,而在北投眾多温泉業者中,以傳統日式大眾裸湯為特色的便非「瀧乃湯」莫屬了。標榜百年歷史的瀧乃湯,早在日治時期之前,臺灣人便已在此享用温泉,大多是在北投溪畔邊搭建簡棚,而後日本警察官吏以敗壞風俗為由,禁止當地居民入浴,並改建成日本軍官療養使用的浴池。日治時期結束後,政府接手標售,遂由目前經營家族第一代林添漢先生標下,經營至今。

日本天皇也來過! 皇太子御渡涉記念碑
日本皇太子裕仁(即昭和天皇)曾於1923年探訪北投,除了參觀當時的北投公共浴場,也到北投溪第二瀧上方鑑賞北投石。當時人們為方便皇太子涉溪遊覽,特地鋪設了一塊塊的「飛石(とびいし)」(日文的踏石),稱為「皇太子殿下御渡涉飛石」。石頭被保存起來,並留下一座「皇太子殿下御渡涉紀念碑」,石碑現立於瀧乃湯庭院內,記載著這段台日交匯的温泉歷史。

老家修整 始終維持庶民精神
「日治時期,瀧乃湯一開始只有男湯,女湯是後來增建的,原本只有單池,後來整修時打通原本住家湯池做成第二池。」瀧乃湯第三代經營者林佳慧形容,相較起其他温泉會館走上大賣場百貨之路線,瀧乃湯大概就像是雜貨店,仍然保留著庶民泡湯的風格。 「從第一代經營以來,整個建築體就一直都是自己補強,哪邊漏水就加上一塊補丁,而剛好在2016年經歷颱風後,發現屋頂會垮,東補西補的方式已經無法維持安全,看著父母親一再整修,也力不從心,我們三姊妹便決定藉機進行翻修。」年前瀧乃湯全面整修,保有原本日式平房設計,懷舊氣息不變,新舊交融的歷史韻味引來不少觀光客慕名而至,設計更贏得「2017老屋新生大獎」銀獎。 「在準備翻修的過程中,也有跟姊妹們一起討論過是否要加蓋樓層,或是多元化經營策略的建築空間,但最終還是回到『家』的初衷。」
此次整修是經營者的傳承,從初代、第二代的傳統精神,到現在傳承第三代經營,沒有特別商業化的經營策略,都是以讓客人來泡湯時有回到家裡的感覺出發,家裡人覺得簡單樸素,才是原來的瀧乃湯想流傳的「瀧好精神」。

以湯為家,一切「瀧好」
「過多的宣傳不會是幫助,反而會造成服務品質降低,家裡老人家的立場都是認為不需要宣傳,把自己的本分做好,名聲自然會傳出去。甚至有些人會以為瀧乃湯是政府經營的,因為很多有歷史文化的東西其實是由温泉導覽員來介紹,有些人還會來問是否有推薦住宿,整個瀧乃湯儼然成為北投半個旅遊服務中心,秉持著庶民文化的精神,這似乎也是不錯的事情!」
林佳慧小時候看著湯客們光顧,到現在逢年過節也都固定會看到同一批客人來泡湯,談天說地。現作為經營者,每天享受浸坐瀧泉的療癒感,把身心舒適的體驗分享給湯客們,也算是瀧乃湯職人們的放鬆方式吧。身處在温泉歷史悠久,温泉會館、旅店花招百出的北投温泉區,瀧乃湯仍一本初衷,以家的概念經營,維持著自日治時期以來的庶民澡堂風格,伴隨時代演進,亦推陳出新,使得整座「瀧乃湯」不僅是當地熟客才會光顧的大眾浴場。經過新舊經營者傳承,不但守住老湯客們閒話家常的交流地區,也在年輕一輩的族群裡持續散發日式傳統的泡湯文化。

浸於青磺 坦誠相見
北投温泉泉質主要可分為「白磺泉」、「鐵磺泉」及「青磺泉」三種,其中又以青磺泉最為珍貴,全世界僅日本玉川與台灣北投擁有。北投眾多温泉業者中,大多是「青磺」不接,但瀧乃湯則是每個池子的泉質都屬於青磺泉。第三代經營者林佳慧表示:「青磺泉PH值約1-2偏酸、對金屬腐蝕性強,因此不容易在高樓層提供,因此各大温泉旅店或會館都較不考慮使用青磺泉。瀧乃湯一直堅持使用青磺泉,其中含有微量元素『鐳』,能活絡筋骨,促進新陳代謝的效果相當不錯。」
最具特色的瀧乃大眾裸湯依溫度分高温池(45-46)和中温池(42-43),由目前已禁採的唭哩岸石砌成,早期石塊與石塊間使用硫磺漿塗抹,以免被青磺泉所滲透或侵蝕,現今已無法取得硫磺漿,便改用塑鋼土對石縫定期進行補強。入池前,須清洗身體、沖腳,又因其為裸湯。顧名思義,在入池時須一絲不掛,而毛巾、長髮也要注意不能碰到泉水,以免影響泉質。據說若是在老湯客出沒的時段一同泡湯,老湯客們還會特別向新湯客傳授泡湯知識與有趣的小規矩呢!

瀧萱坊 足鬆快
整修過後,林家三姊妹中的大姊跟小妹也全職接手瀧乃湯的經營,二姊多半負責額外的採訪行銷等,整座瀧乃湯也在新的經營者下慢慢走出新時代的面貌。 二姊早年到日本找遊學的友人時,在某個小漁港邊隨著朋友一同享受當地足湯,感覺特別温暖,自然想起遠在北投的老家。因此她在2021年開設「瀧萱坊」,周末時提供庭院足湯,讓來客可以一邊泡腳,一邊享用茶點、温泉蛋等特色美食,那份無憂無慮的生活感,正是來自林家姊妹小時候在家裡泡湯談天的美好歲月。
「老實說,老湯客都不會去足湯啦。他們覺得不夠過癮,主要是給觀光客泡泡腳,在庭院聊聊天,吃點東西。」林佳慧打趣說道,主要是想要營造出像在家裡一樣輕鬆的慢活感,才推出嶄新的庭院足湯。 大眾湯有人數限制,足湯的設置讓想體驗青磺泉的遊客們有了另一種「千里之行,鬆於足下」的療癒感,像是在外奔波許久後終於返家,脫去鞋襪坐在沙發上,那份久違了的放鬆自在。

職人魂
你的泡湯舒暢,也是有人為你負重前行的。瀧乃湯作為百年老湯屋,職人們的工作日常包括什麼?天然泉水的維護與清潔又有哪些不為人知的竅門?讓我們請瀧乃湯三代目逐一示範!
1. 浴池清潔
浴場在開放時段間隔都會做一次清潔,而每周則有兩次大清潔,屆時會將整座池水放空,沖洗整座浴池。每次大清潔結束,要重新將池水放滿,至少都要等3個小時以上,所以大部分營業日的清潔都是以走道等其他公共區域為主。
2.水温調控
青磺泉温度偏高時,會用自來水來調節溫度。整修後因應不同需求而設置兩個温度區,温度調控也由湯客自調改為店家控制。姊妹們憑著從小生活在瀧乃湯培養的「絕對溫感」,從源頭依每日氣溫不同,控制不同比例的冷水與泉水。
3. 去蕪存菁
清潔時並不會特別使用藥劑或藥湯用力刷洗,讓青磺有結晶的機會。父母認為那些泉水結晶也是整個瀧乃湯的精華歷史,如果因為搭配藥劑用力刷洗而消失的話,是十分可惜的。
4. 水質管理
瀧乃湯屬於活水温泉,不斷流進流出,水質上乘。加上青磺泉酸性強,且温度高,細菌不容易生長。整個浴場也有通過温泉認證標章,水質檢測也符合標準,衛生管理上絕不馬虎。遇上颱風或大雨,會造成泉水混濁,林佳慧會將泉水混濁的公告放在臉書專頁上通知新舊湯客。若泉水過於混濁則會臨時休息,著手清除泥沙,不會讓千里迢迢來泡湯的湯客們撲空。


瀧乃湯溫泉浴室
地址:台北市北投區光明路244號 洽詢電話:大眾湯/湯屋 02-2891-2236 瀧萱坊/足湯02-2892-2121 *最新防疫配合公告,1/21起至瀧乃湯泡湯 須出示完整接種新冠病毒疫苗紀錄方可進場


參考資料: 瀧乃湯官方網站,0118訪談內容 網路介紹文章:https://travel98.com/article/19708

歡迎訂閱電子報 「圖文好讀版」無料發送中